中版集团与阿语国家开展大规模合作

8月26日，中国出版集团总裁谭跃与阿拉伯出版商协会主席阿西姆·沙勒比分别代表中国出版集团和阿拉伯出版商协会签署战略合作协议。

据悉，这次战略合作协议签署是在业内第一次开展与阿拉伯语国家的大规模合作。阿拉伯出版商协会会员涵盖22个阿拉伯国家的近900家出版机构。协议充分体现了中国出版集团践行“一带一路”战略的规划目标，双方将建立合作机制，共促中阿出版业发展。合作具体内容包括：成立包括中阿双方以及阿拉伯汉学家在内的联合工作组，负责沟通、协调、推进合作事务，制定中阿双方共同认同的三年合作规划和当年合作计划。建立定期互访机制。阿方每年在北京BIBF期间组团来访，中方则每年从阿方成员国举办的16个书展中遴选一至两个书展组团参展；最终以阿拉伯出版商协会三年一届的年会为平台，广泛听取阿拉伯世界出版商的想法和建议，同时检验前三年合作成果并规划后三年的合作重点。此外，在互访、合作基础之上，中阿双方将择机建立合资公司。

作者：王坤宁  来源：中国新闻出版广电报  发布时间：2015年8月27日